Grèv nan faktori; Ernst Mirville sou leve entèdiksyon depa

(00:00:00) Anviwòn 900 anplwaye ap fè grèv nan faktori El Marco, aprè Georges Nicolas, ki se mari chèf pèsonèl Sheila Nicolas, te bay yon ouvriye ki rele Lisette Jason yon kout revolvè sou tèt li. Georges Nicolas deklare se pa vrè, 1988-03-07 (00:08:16) Ansyen prezidan KEP la, Ernst Mirville, pale sou leve entèdiksyon depa ki te anpeche l kite peyi a, 1988-02-20

(00:00:00) Environ 900 employés de l’usine de sous-traitance El Marco sont en grève, après une altercation entre une ouvrière, Lisette Jason, et l’époux du chef du personnel Sheila Nicolas. Georges Nicolas aurait frappé l’ouvrière à la tête avec son arme, ce qu’il nie, 1988-03-07 (00:08:16) L’ancien président du CEP, Ernst Mirville, parle de l’interdiction de départ qui l’avait empêché de quitter le pays, 1988-02-20

(00:00:00) Around 900 employees are on strike at the El Marco factory, after Georges Nicolas, the husband of personnel manager Sheila Nicolas, struck an employee named Lisette Jason over the head with a revolver. Georges Nicolas denies this, 1988-03-07 (00:08:16) Former president of the CEP Dr. Ernst Mirville discusses the lifting of the travel ban against him, 1988-02-20