Pawòl la Pale: Izin sik Jean Léopold Dominique, Dabòn (3)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pawòl la Pale: Izin sik Jean Léopold Dominique, Dabòn (3)
Alternative Title:
  • Pawòl la Pale: Usine sucrière Jean Léopold Dominique, Darbonne (3)
  • Pawòl la Pale: Jean Léopold Dominique sugar factory, Darbonne (3)
Program Name:
Pawòl la Pale
Speaker:
Calixte, Frantz
Date:
January 27, 2001
Description:

  • Agwonòm Frantz Calixte pale sou reyouvèti izin sik Dabòn, ki fèk rebatize Usine Sucrière Jean Léopold Dominique la. L ap reyouvri avèk koperasyon kiben. Agrikilti ak pwodiksyon sik ann Ayiti, sitou nan zòn Leyogàn, te febli anpil poutèt envazyon fo kleren/etanòl.

  • L'agronome Frantz Calixte parle de la réouverture de l'usine sucrière Darbonne, rebaptisée Usine Sucrière Jean Léopold Dominique, qui a pu rouvrir grâce à la coopération de Cuba. La culture du sucre et sa production, particulièrment autour de Léogâne, ont été durement impactées par l'invasion du clairin contrefait à l'éthanol.

  • Agronomist Frantz Calixte discusses the reopening of the Darbonne sugar factory, newly rechristened the Usine Sucrière Jean Léopold Dominique, with the help of Cuban cooperation. Sugar agriculture and production in Haiti, particularly in the area around Léogâne, has been threatened by the invasion of ethanol as counterfeit clairin.

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1450
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 8f22479d1b15f1b8d1d5504fa134befc
  • radiohaiti
  • duke:552410
  • RL10059-CS-1450_01
  • ark:/87924/r4xw4c22b
  • 5b3aed9a-27fa-4c4f-8d28-7185d0c82050
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4xw4c22b
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection