Inter Face: Carol Joseph ak Hermione Seïde, ONM. Migrasyon ak rapatriman (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Inter Face: Carol Joseph ak Hermione Seïde, ONM. Migrasyon ak rapatriman (2)
Alternative Title:
  • Inter Face : Carol Joseph et Hermione Seïde, ONM. Migration et rapatriments (2)
  • Inter Face: Carol Joseph and Hermione Seïde, ONM. Migration and repatriation (2)
Program Name:
Inter Face
Speaker:
Date:
December 15, 2001
Description:

  • Carol Joseph ak Hermione Seïde, ki se de responsab Ofis Nasyonal pou Migration (ONM) pale kesyon migrasyon, ki t se ayisyen k ap kite Ayiti pou chèche lavi lòt bò oswa migrasyon andedan peyi d Ayiti. Pami sijè yo abòde yo, gen rapatriman ayisyen soti Ozetazini, nan Dominikani, epi nan Jamayik (pami lòt peyi); yon nouvo kouran ayisyen k ap pran lanmè kòm "botpipèl" soti nan sid peyi a (pami yo, 213 moun ki te disparèt aprè yo kite Ilavach); diferan vag migrasyon pandan istwa Ayiti a (soti nan moun ki t al koupe kann nan Kiba pandan okipasyon ameriken an, pase nan egzil politik pandan rejim Duvalier a, rive nan migrasyon klandesten jounen jodiya); "feminizasyon" migrasyon an; moun k ap kite zòn riral yo pou yo chèche lavi nan vil Ayiti yo; epi difikilte leta ayisyen jwenn pou l kreye epi kenbe yon politik migratwa. Entèvyou Pierre Emmanuel.

  • Carol Joseph and Hermione Seïde of the Office National de Migration (ONM) discuss migration from and within Haiti. Topics include repatriations from the US, Dominican Republic, and Jamaica (among other countries); a new trend of migrants taking to the sea from Haiti's southern coast (including 213 people missing after leaving Île-à-Vache; different waves of migration from Haiti (from Haitian cane cutters in Cuba during the US occupation to political exiles under Duvalier to unauthorized immigration in recent years); the "feminization" of migration; rural-to-urban migration within Haiti; and the Haitian government's difficulty in creating and enforcing migration policy. Interview Pierre Emmanuel.

  • Carol Joseph et Hermione Seïde, de l’Office national pour la migration (ONM) parlent de la migration, que ce soit vers l’étranger ou à l’intérieur du pays. Parmi les sujets abordés : les rapatriements d’Haitiens venant des États-Unis, de la République Dominicaine, de la Jamaique ou d’autres pays; une nouvelle vague d’Haitiens, originaires du Sud, partis en bateau comme boat people, parmi eux 213 personnes ont disparu après avoir quitté l’Ile à Vache; différentes vagues de migration ont eu lieu dans l’histoire d’Haïti : les coupeurs de canne à Cuba pendant l’occupation américaine, les exilés politiques sous Duvalier, la migration clandestine d’aujourd’hui; la féminisation de la migration; les populations qui abandonnent les régions rurales pour les villes; et enfin les difficultés de l’état haïtien à créer et renforcer une politique migratoire. Interview Pierre Emmanuel.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1157
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 4afd8e37c4af8d3274b446ee5d1b32ef
  • radiohaiti
  • duke:589122
  • RL10059-CS-1157_02
  • ark:/87924/r4wh2j13k
  • c0c240fd-ce92-4e0a-9400-ca883724e54e
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4wh2j13k
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection