Akasan nan fèy banann

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Akasan nan fèy banann
Alternative Title:
  • Akasan enveloppé dans des feuilles de bananier
  • Akasan wrapped in banana leaves
Speaker:
Date:
June 14, 1996
Description:

  • Repòtaj sou akasan. De fanm soti Depatman Sid, Jezila ak Fita, eksplike koman yo fè akasan vlope nan fèy banann, epi koman li diferan pa rapò ak akasan pi fò ayisyen konnen. Akasan Sid la plis sanble ak sa lòt moun rele doukounou.

  • Reportage sur l’akasan. Deux femmes du département du Sud, Jezila et Fita, décrivent comment elles préparent l’akasan enveloppé dans des feuilles de bananier, et en quoi il diffère de l’akasan populaire. Leurs akasan ressemble à ce que certains appellent le doukounou.

  • Report on akasan. Two women from the Sud department, Jezila and Fita, describe how they make akasan wrapped in banana leaves, and how it differs from the akasan most Haitians know. Their akasan more closely resembles what others call doukounou.

Program Type:
Reportage
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059RR1408
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Identifier:
  • 725c4cc7530e6c1877d988ec8fd8b0a3
  • radiohaiti
  • duke:447434
  • RL10059-RR-1408_01
  • ark:/87924/r4v11xh1x
  • 7ebb772f-65cb-4450-bfaa-776618597330
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4v11xh1x
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection