Ministre du Commerce et de l'Industrie, Serge Fourcand (pas diffusée)

Jean Dominique mennen yon entèvyou avèk Minis Komès ak Endistri an Serge Fourcand, sou devlopman ekonomik Ayiti. Fourcand pale sou ki enpak globalizasyon genyen sou ekonomi Ayiti a, sitou sou agrandisman endistri ki enpòtan yo, tankou touris ak pwodiksyon. Fourcand pale sou lefèt ke Ayiti depann twòp sou enpòtasyon, ak poukisa Ayiti bezwen devlope yon endistri ekspòtasyon ki pi djanm.

Jean Dominique interviews the Minister of Commerce and Industry, Serge Fourcand, about the economic development of Haiti. Fourcand speaks about the impact of globalization on Haiti's economy, specifically in the expansion of key industries, among them tourism and national production. Fourcand talks about Haiti's dependence on imports and the need to develop a more robust export industry.

Jean Dominique interviewe le ministre du Commerce et de l'Industrie, Serge Fourcand, au sujet du développement économique d'Haïti. Fourcand parle de l'impact de la mondialisation sur l'économie haïtienne, notamment dans l'essor d'industries clefs telles que le tourisme et la production nationale. Il explique qu'Haïti se repose trop sur ses importations et doit renforcer son secteur exportateur.