Forum Électoral: Majistra Okap. Jean Wilson Saintilus, Luc Augustin (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Forum Électoral: Majistra Okap. Jean Wilson Saintilus, Luc Augustin (1)
Alternative Title:
  • Forum Électoral : Mairie du Cap-Haïtien. Jean Wilson Saintilus, Luc Augustin (1)
  • Forum Électoral: Mayor of Cap-Haïtien. Jean Wilson Saintilus, Luc Augustin (1)
Program Name:
Forum Electoral
Speaker:
Date:
February 11, 2000
Description:

  • Jean Wilson Saintilus, ki se kandida MOP, ak Luc Augustin, ki se yon kandida endepandan, ap prezante kandidati yo kòm majistra Okap. Yo chak dekri pwogram politik pa yo, epi pozisyon yo pa rapò avèk plizyè dosye, pami yo kesyon touris (sitou revni k ap rantre Labadi); wòl sektè prive a nan devlopman zòn nan; epi ensifizans enfrastrikti nan zòn riral yo ki pouse moun al chèche lavi miyò nan lavil, ki li menm kontribye a bidonvilizasyon. Augustin fè pati yon òganizasyon popilè, epi Saintilus reprezante yon pati politik tradisyonèl, kidonk yo pa gen ni menm taktik ni menm pèspektiv.

  • Jean Wilson Saintilus, candidat du MOP et Luc Augustin, candidat indépendant, se présentent à la mairie du Cap-Haïtien. Chacun décrit son programme politique et sa position sur plusieurs questions, dont le tourisme (les revenus de Labadie), le rôle du secteur privé dans le développement de la région, l’insuffisance des infrastructures dans les zones rurales qui accentue l’exode vers les villes, ce qui contribue à la bidonvilisation. Augustin fait partie d’une organisation populaire, Saintilus représente un parti politique traditionnel, ce qui explique que leurs approches soient différentes.

  • Jean Wilson Saintilus of MOP and independent candidate Luc Augustin are running for mayor of Cap-Haïtien. They describe their respective platforms and their positions regarding several issues, including tourism (particularly revenue from Labadie); the role of the private sector in the area's development; and the lack of infrastructure in rural areas that drives people to seek a better life in the city, which in turn contributes to the development of slums. Augustin is part of an organisation populaire, while Saintilus represents a traditional political party, and their approaches are very different.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1631
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 650f84f6bcf2fd6a1aece2b201e8ebc9
  • radiohaiti
  • duke:623756
  • RL10059-CS-1631_01
  • ark:/87924/r4st7jw7s
  • 0c86f624-4557-40cb-986b-e6c2b3c758e1
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4st7jw7s
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection