Ensekirite, vyolans, asasina 1998-2000

(00:00:00) Militan dwa moun egzije gouvènman Etazini voye Emmanuel "Toto" Constant, gwo lidè FRAPH la, tounen an Ayiti. Avoka Michael Ratner pale, 1998-09-14 (00:01:35) Lapolis Delma arete Jean Selaine, alyas "Lòm," yon lidè gang ak kidnapè ki enplike nan asasina Guy Malary. Komisè lapolis Guy Philippe pale. Yon dam dekri jan Selaine ak baz li te desann lakay li, al touye de nan pitit li yo, 1999-04-28 (00:04:33) Lajistis voye jij de pè Jean Auguste Brutus Titanyen pou fè pwosè vèbal plizyè kadav yo jwenn nan zòn nan. L ap chèche konnen kiyès yo te ye, koman yo mouri, kiyès ki touye yo, epi depi konbyen tan yo la, 1999-07-05 (00:07:20) Jij de pè Kwadèboukè Joseph André Fanfan di olye yo pale de masak nan Titanyen, pito yo pale de "zòsman." Se pa klè si kadav sa yo se viktim ensekirite osinon si se moun ki endijan soti nan lamòg Lopital Jeneral yo voye antere nan yon fòs komin. MICIVIH pral ede avèk ankèt sa a. Fanfan pa konprann poukisa moun tèlman ap bay koze sa a gwo enpòtans, 1999-07-06 (00:12:01) Yon lòt fwa ankò, MICIVIH egzije gouvènman Etazini remèt Ayiti dokiman FRAPH li te anleve yo. Rodolfo Mattarollo ak Colin Granderson pale, 1999-09-28 (00:15:02) Fondasyon 30 Septanm egzije otorite jidisyè yo sispann bloke ankèt sou asasina Pè Jean Pierre-Louis, ansanm avèk dosye Jean Dominique ak dosye Jean-Marie Vincent. Lovinsky Pierre-Antoine denonse koripsyon nan aparèy jidisyè a, 2000-08-23

(00:00:00) Human rights activists call for the extradition of FRAPH leader Emmanuel "Toto" Constant. Attorney Michael Ratner speaks, 1998-09-14 (00:01:35) Delmas police arrested Jean Selaine, a.k.a "L'Homme," a gang leader and kidnapper accused in the assassination of Guy Malary. Police commissioner Guy Philippe speaks. A woman describes how two of her children were killed by Selaine and his gang, 1999-04-28 (00:04:33) Justice of the peace Jean Auguste Brutus has been sent to Titanyen to report on several bodies found in the area, including who they were, how they were killed, who killed them, and how long they have been there, 1999-07-05 (00:07:20) Justice of the peace from Croix-des-Bouquets Joseph André Fanfan says people should not describe what happened at Titanyen as a massacre, but rather simply as "bones." It is unclear whether these people are victims of insecurity, or indigent people from the General Hospital's morgue who were buried there in a common grave. MICIVIH will be assisting with the investigation. Fanfan does not understand why people are giving this matter such importance, 1999-07-06 (00:12:01) MICIVIH again requests that the United States return FRAPH documents to Haiti. Rodolfo Mattarollo and Colin Granderson speak, 1999-09-28 (00:15:02) The Fondation 30 Septembre calls on the judicial authorities to move forward with the investigation into the assassination of Father Jean Pierre-Louis, as well as the Jean Dominique and Jean-Marie Vincent cases. Lovinsky Pierre-Antoine denounces the corrupt justice system, 2000-08-23

(00:00:00) Les militants pour les droits de l'homme demandent l'extradition d'Emmanuel « Toto » Constant, le chef des FRAPH. L'avocat Michael Ratner s'exprime , 1998-09-14 (00:01:35) La police de Delmas a interpellé Jean Selaine, alias « L'Homme », un chef de gang connu pour ses kidnappings et impliqué dans l'assassinat de Guy Malary. Le commissaire Guy Philippe s'exprime. Une femme raconte comment ses deux enfants furent tués par Selaine et sa bande, 1999-04-28 (00:04:33) Le juge de paix Jean Auguste Brutus a été envoyé à Titanyen pour faire un rapport sur plusieurs cadavres retrouvés dans la zone : qui étaient-ils, comment sont-ils morts, qui les a tué et depuis combien de temps sont-ils ici, 1999-07-05 (00:07:20) Le juge de paix de Croix-des-Bouquets Joseph André Fanfan déclare que plutôt que de qualifier de « massacre » ce qui a été retrouvé à Titanyen, mieux vaut parler « d'ossements » : on ne sait pas si les cadavres sont des victimes de l'insécurité ou s'il s'agit d'indigents de la morgue de l'Hôpital général enterrés dans une fosse commune. La MICIVIH va soutenir l'enquête. Fanfan ne comprend pas pourquoi on en fait tout un fromage, 1999-07-06 (00:12:01) La MICIVIH exige de nouveau que les États-Unis restituent à Haïti des documents concernant les FRAPH. Rodolfo Mattarollo et Colin Granderson s'expriment, 1999-09-28 (00:15:02) La Fondation 30 Septembre demande aux autorités judiciaires de continuer les enquêtes sur les assassinats du père Jean Pierre-Louis, de Jean Dominique et de Jean-Marie Vincent. Lovinsky Pierre-Antoine dénonce la corruption au sein du système judiciaire, 2000-08-23