Procès de Raboteau, acte d'accusation #5

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Procès de Raboteau, acte d'accusation #5
Alternative Title:
  • Pwosè Raboto: òdonans, zak akizasyon #5
  • Raboteau trial, arraignment part 5
Program Name:
Procès de Raboteau
Speaker:
Date:
October 4, 2000
Description:

  • Akize ki prezan nan tribinal la idantifye tèt yo: koman yo rele, laj yo, kote yo soti, kote y ap viv, ak pwofesyon yo. Chak manm jiri a prete sèman li. Napela Saintil li òdonans ranvwa ak zak akizasyon an.

  • The accused who are present in court identify themselves, including their names, ages, where they are from, where they live, and their professions. The jurors each give their oath. Napela Saintil reads the "ordonnance de renvoi" and the indictment.

  • Les accusés qui sont présents au tribunal s’identifient, y compris leurs noms, âges, d'où ils viennent, où ils vivent, et leurs professions. Les jurés prêtent serment. Napela Saintil lit l’ordonnance de renvoi et l’inculpation.

Program Type:
Court Proceeding
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1651
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 911e7b2cb611c2e2ec05531a758ebe9c
  • radiohaiti
  • duke:479235
  • RL10059-CS-1651_01
  • ark:/87924/r4pr7q43f
  • 5b8a3122-8221-4bed-803a-3fe7da9af611
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4pr7q43f
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection