Face à l'Opinion: Myrto Célestin-Saurel, Vanya Berrouët. Edikasyon pou ti fi (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Face à l'Opinion: Myrto Célestin-Saurel, Vanya Berrouët. Edikasyon pou ti fi (2)
Alternative Title:
  • Face à l'Opinion: Myrtho Célestin-Saurel et Vanya Berrouët, éducation des filles (2)
  • Face à l'Opinion: Myrtho Célestin-Saurel and Vanya Berrouët, girls' education (2)
Program Name:
Face à l’Opinion
Speaker:
Date:
February 20, 1999
Description:

  • Myrto Célestin-Saurel ak Vanya Berrouët pale sou defi edikasyon pou ti fi ak jèn fi ann Ayiti. Menm si menm pousantaj ti fi ak ti gason rantre nan sistèm edikasyon an, fi gen tandans kite lekòl pi bonè poutèt rezon ekonomik ak sosyal (diskriminasyon seksyèl). Pa egzanp, ti fi yo sipoze fè plis travay nan kay la pase ti gason, ki anpeche yo jwenn bon jan edikasyon.

  • Myrto Célestin-Saurel and Vanya Berrouët discuss the challenges of girls' education in Haiti. While young girls and boys enter the educational system at the same rate, there are problems of retention for girls, who tend to leave school earlier for economic and social reasons (including sex discrimination). For example, girls are expected to do more household labor than boys, which gets in the way of their education.

  • Myrtho Célestin-Saurel et Vanya Berrouët discutent des défis que pose l’éducation des petites filles et des jeunes filles en Haïti. Même si le même pourcentage de filles et de garcons intègrent le système éducatif, les filles ont tendance à abandonner plus tôt pour des raisons économiques et sociales (discrimination sexuelle). Par exemple, les filles doivent travailler à la maison bien plus que les garcons, ce qui les empêche de recevoir une bonne éducation.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS0670
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 05ee27d3aa47a2e124f65cb941257ba2
  • radiohaiti
  • duke:589448
  • RL10059-CS-0670_02
  • ark:/87924/r4np21457
  • ace00b9c-f560-45cf-8a24-534d26324272
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4np21457
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection