Atak sou Michèle Montas ak Maxime Seïde (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Atak sou Michèle Montas ak Maxime Seïde (1)
Alternative Title:
  • Attentat contre Michèle Montas et Maxime Seïde (1)
  • Attack on Michèle Montas and Maxime Seïde (1)
Speaker:
Date:
December 30, 2002
Description:

  • (00:00:00) Entèvyou avèk frè ak sè Maxime Seïde (Franklin Seïde ak Myrlande Seïde) ak kouzen (Poléus Jean-Louis) li, kote yo dekri kiyès Maxime Seïde te ye, lavi li ak pèsonalite li, ak ki espwa yo genyen pou l jwenn jistis. (00:19:24) Komisè gouvènman Josué Pierre-Louis sou atanta a ak ki relasyon li ka genyen avèk asasina Jean Dominique. Jean-Bertrand Aristide reyaji epi li mande jistis. Premye Minis Yvon Neptune denonse atak la, li mande jistis ak sekirite pou Michèle Montas ak rès ekip Radyo Ayiti a. Direktè polis jidisye, Jeannot François, di li twò bonè pou di si atak sou Montas ak Seïde la te yon atak politik. Guy Delva, responsab Asosyasyon Jounalis Ayisyen (AJH) di atak sa a te fèt pou fè Montas pa pale ankò, li di dosye Jean Dominique p ap avanse jan li sipoze avanse, epi li mande pou sekirite pou jij Bernard Saint-Vil ak jij Claudy Gassant, paske toulède ap jwenn menas poutèt se yo menm k ap mennen ankèt sou asasina Dominique la. Association Nationale des Médias Haïtiens (ANMH), Cercle des journalistes professionnels haïtiens (CJPH), ak Reporters Sans Frontières denonse atak la. Necker Dessable, responsab Office de la Protection du Citoyen, denonse atak la ak enpinite an jeneral.

  • (00:00:00-00:19:23) Interview with Maxime Seïde's brother and sister (Franklin Seïde and Myrlande Seïde) and cousin (Poléus Jean-Louis) describing who Maxime Seïde was, his life and personality, and their hope that justice will be served.(00:19:24-01:00:29) Public prosecutor Josué Pierre-Louis on the attack and connections to Jean Dominique's assassination. Jean-Bertrand Aristide reacts to the attack and calls for justice. Prime Minister Yvon Neptune denounces the attack, calls for justice and security for Michèle Montas and Radio Haiti staff. The director of the judicial police, Jeannot François, claims it is premature to call the attack on Montas and Seïde politically motivated. Guy Delva of the Association des Journalistes Haïtiens (AJH) says that the attack is an attempt to silence Montas, that the Jean Dominique case is not getting the attention it deserves, and calls for security for judges Bernard Saint-Vil and Claudy Gassant, who have been threatened for leading the investigation into Dominique's murder. The Association Nationale des Médias Haïtiens (ANMH), Cercle des journalistes professionnels haïtiens (CJPH) and Reporters Sans Frontières denounce the attack. Necker Dessable of the Office de la Protection du Citoyen denounces the attack and impunity.

  • (00:00:00_Interview avec le frère et la sœur de Maxime Seïde (Franklin Seïde ak Myrlande Seïde) et avec son cousin (Poléus Jean-Louis), où ils décrivent sa personnalité, sa vie et leur espoir d’obtenir justice pour lui. (00:19:24_Le Commissaire du gouvernement, Josué Pierre-Louis, sur l’attentat et ses liens avec l’assassinat de Jean Dominique. Jean-Bertrand Aristide réagit et demande justice. Le Premier Ministre Yvon Neptune dénonce l’attaque, il demande justice et sécurité pour Michèle Montas et l’équipe de Radio Haïti. Le Directeur de la police judiciaire, Jeannot François, déclare qu’il est trop tôt pour affirmer que cette attaque a un caractère politique. Guy Delva, responsable de l’Associationdes Journalistes Haitiens (AJH) dit que cette attaque avait pour but de faire taire Montas, il déclare que le dossier Jean Dominique n’avance pas comme il le devrait; il demande que soit assurée la sécurité des juges Bernard Saint-Vil et Claudy Gassant, tous les deux victimes de menaces car ils mènent l’enquête sur l’assassinat de Jean Dominique. L’Association Nationale des Médias Haitiens (ANMH), le Cercle des Journalistes Professionnels Haïtiens (CJPH) et Reporters Sans Frontières dénoncent l’attaque. Necker Dessable, responsable de l’Office de la Protection du Citoyen, dénonce l’attaque et l’impunité en général.

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059RR1113
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 32b7074c73eb6db2c637c4d4641aa042
  • radiohaiti
  • duke:447427
  • RL10059-RR-1113_01
  • ark:/87924/r4ng4jp4t
  • c0a5bc35-502c-418f-a1e0-0ffa5c082535
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4ng4jp4t
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection