Inter Face: Mèt Jean-Marie Siclait ak Enjenyè René Gerton, CAMEP (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Inter Face: Mèt Jean-Marie Siclait ak Enjenyè René Gerton, CAMEP (1)
Alternative Title:
  • Inter Face : Me Jean-Marie Siclait et l’ingénieur René Gerton, CAMEP (1)
  • Inter Face: Jean-Marie Siclait and René Gerton, CAMEP (1)
Program Name:
Inter Face
Speaker:
Date:
March 1, 2002
Description:

  • Enjenyè Gerton René ak Mèt Jean-Marie Siclait, ki se de responsab nan CAMEP, pale kesyon dlo nan zòn metwopolitèn Pòtoprens lan. Yo eksplike ki diferans ki genyen ant CAMEP ak SNEP. Yo pale sou ki defi yo konfwonte pou pwoteje sous dlo pou moun pa vin kontamine yo (sitou nan Petyonvil epi nan Kafou), kapasite CAMEP genyen pou distribye dlo, jesyon dlo nan katye popilè, kesyon aksè a dlo potab, epi koman deteryorasyon anviwònman ka lakòz lavalas dlo.

  • L’ingénieur Gerton René et Me Jean-Marie Siclait, deux responsables de la CAMEP, parlent de la question de l’eau dans la zone métropolitaine. Ils expliquent la différence entre la CAMEP et la SNEP. Ils parlent des défis pour la protection des sources d’eau, pour qu’elles ne soient pas contaminées par la population (surtout à Pétionville et Carrefour), de la capacité de distribution d’eau de la CAMEP, de la gestion de l’eau dans les quartiers populaires, de l’accès à l’eau potable et enfin de la détérioration de l’environnement qui provoque des glissements de terrains.

  • Engineer Gerton René and Jean-Marie Siclait of CAMEP discuss water issues in the Port-au-Prince metropolitan area. They explain the difference between CAMEP and SNEP, and discuss the challenges of protecting natural water sources from human contamination (particularly in Pétionville and Carrefour), CAMEP's capacity to distribute water, water management in low-income neighborhood, potable water access, and how environmental degradation leads to landslides.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1165
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • b55037cf7091654cc3b957b0d1eee6eb
  • radiohaiti
  • duke:624180
  • RL10059-CS-1165_01
  • ark:/87924/r4ms3q196
  • 398344d4-d4ca-4617-b540-b6c4c20c1c4d
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4ms3q196
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection