Dechè Toksik nan Gonayiv; Société Haïtienne d'Aide aux Aveugles

(00:00:00-00:03:49) Les déchets toxiques largués par le bateau Khian Sea aux Gonaïves sont à l'origine de nombreux problèmes de santé dans la population. 1988-05-26 (00:03:52-00:07:18) La Société Haïtienne d'Aide aux Aveugles organise une collecte de fonds pour soutenir leurs programmes et encourager l'autonomie chez les aveugles. (créole) 1988-05-30 (00:07:20-00:10:47) La Société Haïtienne d'Aide aux Aveugles organise une collecte de fonds pour soutenir leurs programmes et encourager l'autonomie chez les aveugles. (français)

(00:00:00-00:03:49) Fatra toksik bato Khian Sea te lage nan Gonayiv ap bay anpil pwoblèm lasante nan popilasyon an 1988-05-26 (00:03:52-00:07:18) Société Haïtienne d'Aide aux Aveugles ap fè yon kolèt pou ranmase kòb pou pwojè yap fè pou ede moun ki pa wè yo e pou ede yo vin pi otonòm. (Kreyòl) 1988-05-30 (00:07:20-00:10:47) Société Haïtienne d'Aide aux Aveugles ap fè yon kolèt pou ranmase kòb pou pwojè yap fè pou ede moun ki pa wè yo e pou ede yo vin pi otonòm. (Franse) 1988-05-30

(00:00:00-00:03:49) The toxic waste dumped by the Khian Sea in Gonaïves is causing a variety of health problems in the population 1988-05-26 (00:03:52-00:07:18) The Société Haïtienne d'Aide aux Aveugles is collecting money to support their programs to provide services encourage self-sufficiency among blind people. (Creole) 1988-05-30 (00:07:20-00:10:47) The Société Haïtienne d'Aide aux Aveugles is collecting money to support their programs to provide services encourage self-sufficiency among blind people. (French) 1988-05-30