Cette Caraïbes qui est nôtre : Édito Jean L. Dominique

Editoryal Jean Dominique sou politik gouvènman Jimmy Carter Ozetazini sou rejyon Karayib la. Karayib la ap montre plis solidarite rejyonal ak plis altènativ a dominans Etazini (pa egzanp gouvènman Castro nan peyi Kiba, gouvènman Sandinis nan Nikaragwa, Maurice Bishop nan peyi Grenad, Michael Manley nan Jamayik, ak PRD a nan Repiblik Dominiken).

Jean Dominique's editorial on the Carter administration's policy toward the Caribbean region, as the Caribbean evinces increasing regional cohesion and alternatives to US dominance (particularly as represented by the Castro government in Cuba, the Sandinistas in Nicaragua, Maurice Bishop in Grenada, Michael Manley in Jamaica, and the PRD in Dominican Republic).

Éditorial de Jean Dominique au sujet de la politique de l'administration Carter dans les Caraïbes. La région fait preuve d'une cohésion grandissante et des alternatives à la domination américaine font leur apparition (comme le gouvernement Castro à Cuba, les sandinistes au Nicaragua, Maurice Bishop en Grenade, Michael Manley en Jamaïque et le PRD en République dominicaine).