Istorik sendika CATH la (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Istorik sendika CATH la (2)
Alternative Title:
  • History of the CATH labor union (2)
  • Histoire de la centrale syndicale CATH (2)
Speaker:
Date:
1989
Description:

  • Plizyè manm CATH -- Joseph Réméus, Gabriel Miracle, ak lòt moun -- eksplike istorik sendika CATH la, sitou represyon anba rejim Jean-Claude Duvalier a epi rezistans kont rejim sila a. Yo pale sou jan CATH la te konn defann dwa bwasewo ayisyen ki t al nan zafra nan Dominikani, sou egzil lidè CATH yo te bije pran nan Venezyela, sou bri kouri ki te konn di manm CATH yo te kominis, epi sou aktivite sendika jòn yo (ki se sendika malatchong ki te makònen avèk gouvènman an). Yo eksplike tou ki pwojè ak objektif CATH genyen pou dwa travayè an Ayiti, koman CATH te vin CATH-CLAT, epi sou pwoblèm sendika a afwonte an Ayiti aprè Duvalier fin tonbe, pa egzanp ostilite otorite legliz katolik yo ak divizyon anndan mouvman sendikal la epi anndan CATH li menm.

  • CATH members Joseph Réméus, Gabriel Miracle, and several others describe the history of the CATH labor union, particularly repression under and resistance to Jean-Claude Duvalier's regime. This includes the CATH's advocacy for the rights of Haitian braceros in the Dominican Republic, union leaders' exile in Venezuela, accusations of communism, and the activities of "yellow" unions (pro-government so-called unions). They also explain CATH's projects and goals for labor rights in Haiti, how CATH became CATH-CLAT , and the problems the union faces in post-Duvalier Haiti, amid opposition from the Catholic Church authorities and divisions within Haiti's labor movement and CATH itself.

  • Plusieurs membres de la CATH, Joseph Réméus, Gabriel Miracle, et d’autres membres, expliquent l’histoire de la CATH, en particulier la répression durant le régime Jean-Claude Duvalier et la résistance contre ce régime. Ils expliquent comment la CATH défendait les droits des braceros haïtiens qui allaient en République Dominicaine, comment les leaders de la CATH sont partis en exil au Vénézuela, les rumeurs selon lesquelles les membres de la CATH étaient communistes, et enfin ils parlent des syndicats jaunes (les syndicats à la solde du gouvernement). Ils parlent aussi des projets et objectifs de la CATH pour les droits des travailleurs en Haïti, ils expliquent comment la CATH est devenue CATH-CLAT, et les problèmes que recontre le syndicat après la chute de Duvalier, par exemple l’hostilité de l’Église catholique, la division au sein du mouvement syndical et même au sein de la CATH.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1029
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 4ddd530a6d81deee9c1848447148ac92
  • radiohaiti
  • duke:589387
  • RL10059-CS-1029_02
  • ark:/87924/r4dr2sv77
  • e6acfde7-ae88-486a-b233-d38e4a218a27
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4dr2sv77
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection