Hervé Denis, temwayaj sou 28 novanm 1980

Hervé Denis sonje evènman 28 novanm 1980 yo, lè rejim Duvalier te kraze laprès endepandan ak militan dwa moun. Li eksplike kriz ekonomik laprezidans Jean-Claude Duvalier (malgre «revolisyon ekonomik» li te pwomèt la) ak mouvman popilè ki te resi fè Duvalier tonbe 7 fevriye 1986.

Hervé Denis recalls the events of November 28, 1980, when the Duvalier regime cracked down on the independent press and human rights activists. He describes the economic crisis (rather than the promised "economic revolution") of the Jean-Claude Duvalier presidency, and the grassroots democratic movement that caused him to fall from power on February 7, 1986.

Hervé Denis se remémore les événements du 28 novembre 1980, lorsque le régime de Duvalier mena une répression coordonnée contre la presse indépendante et les défenseurs des droits de l'homme. Il décrit la crise économique sous Jean-Claude Duvalier (plutôt que la « révolution économique » qu'il avait promis) et le soulèvement populaire qui conduisit à sa chute le 7 février 1986.