Jistis pou Jando: Alix Charles ak Ephésien Joassaint

Jij enstriksyon Claudy Gassant te tande Doktè Alix Charles ak Mèt Ephésien Joassaint nan kad ankèt sou asasina Jean Dominique la, konsènan lanmò sispèk Jean Wilner Lalanne. Lalanne mouri pandan Doktè Charles t ap opere sou li, epi kadav la disparèt nan mòg la. Greta Roy ak Leslie Pierre-Paul, ki se prezidan ak manm Asssociation Médicale Haïtienne nan, espere tout bagay yo ap rezoud byento pou Charles ka tounen nan travay li.

Judge Claudy Gassant heard Dr. Alix Charles and lawyer Ephésien Joassaint in the investigation into the assassination of Jean Dominique, concerning the suspicious death of Jean Wilner Lalanne. Lalanne died during surgery as Dr. Charles operated, and his body disappeared from the morgue. Greta Roy and Leslie Pierre-Paul, president and member respectively of the Association Médicale Haïtienne, hope that this matter will be resolved so Dr. Charles can return to work.

Le juge Claudy Gassant entend le docteur Alix Charles et l'avocat Ephésien Joassaint dans le cadre de l'enquête sur l'assassinat de Jean Dominique, au sujet de la mort suspecte de Jean Wilner Lalanne. Lalanne décéda lors d'une opération réalisée par le docteur Charles et son corps se volatilisa de la morgue. Greta Roy et Leslie Pierre-Paul, repectivement président et membre de l'Association Médicale Haïtienne, espèrent que le problème sera rapidement résolu afin que le docteur Charles puisse retourner au travail.