Le Point: Lettre de Michèle à Jean

Lèt piblik Michèle Montas pou Jean Dominique, yon ane ak yon mwa aprè asasina li. Li di yo touye Jean Dominique paske li te konn denonse tout fòm ak tout kalite koripsyon, paske li t ap devwale ki moun ki te dèyè koripsyon ak ki t ap lite pou pouvwa andedan Fanmi Lavalas, moun ki t ap kreye yon “fo kriz politik” ak Konvèjans pou ekskli vrè mouvman pèp la nan pwosèsis politik la.

Michèle Montas’s open letter to Jean Dominique, one year and one month after his assassination. She says that Jean Dominique was killed because he denounced corruption in all its forms he unmasked the people behind the corruption and contest for power within Fanmi Lavalas who were creating a “false political crisis” with Convergence and true social movements from the political process.

Lettre ouverte de Michèle Montas à Jean Dominique, un an et un mois après son assassinat. Elle dit que Jean Dominique a été tué parce qu'il a dénoncé la corruption sous toutes ses formes et parce qu'il a demasqué les responsables de la corruption et ceux qui luttaient pour le pouvoir au sein de Fanmi Lavalas, ceux qui ont créé une « fausse crise politique » avec la Convergence Démocratique et qui ont exclu les mouvements populaires du processus politique.