Pè Jean-Bertrand Aristide, entèvyou Jean L. Dominique

Pè Jean-Bertrand Aristide pale avèk Jean Dominique sou eleksyon ki pral fèt, mouvman demokratik ak konstitisyon ki fèk fèt, konsekans rejim Duvalier a ak makout ki toujou la, enfliyans politik gwo pwisans etranje (sitou Etazini) ak gwo chabrak ayisyen, ak solidarite ak inite pèp ayisyen malgre yo soti nan diferan klas sosyal .

Father Jean-Bertrand Aristide discusses with Jean Dominique the upcoming elections, the nascent democratic movement and the newly-created Constitution, the legacy of the Duvalierism and of the still-present Macoutes, the role of foreign powers (especially the United States) and wealthy powerful Haitians in shaping politics, and the possibility of Haitian solidarity across social classes and backgrounds.

Le père Jean-Bertrand Aristide discute avec Jean Dominique des prochaines élections, de la naissance du mouvement démocratique, de la nouvelle constitution, de l'héritage du duvaliérisme, des macoutes qui rôdent toujours, de comment les puissances étrangères (particulièrement les États-Unis) et les élites haïtiennes influencent la politique et de la possibilité d'une vraie solidarité entre les haïtiens de tous bords.