Konferans pou laprès François Latortue, sou divalyeris ak jistis

Repòtaj sou yon konferans pou laprès Minis Lajistis François Latortue te bay, pou reponn a apèl ki lanse pou ansyen divalyeris yo te trennen devan lajistis epi pou lajistis sezi byen divalyeris yo te vòlè. Li pale sou kreyasyon PREN ki se yon pati politik neyo-divalyeris, sou desizyon lame pran pou lage gwo makout Jean Valmé ak Franck Romain ki te nan prizon, epi sou disparisyon Charlot Jacquelin, yon monitè Misyon Alfa.

Reportage sur la conférence de presse du ministre de la Justice, François Latortue, qui répond à la demande de traîner devant la justice les anciens duvaliéristes et que la justice se saisisse des biens qu’ils ont volés. Il parle de la création du PREN, parti politique néo-duvaliériste, de la décision de l’armée de libérer les macoutes Jean Valmé et Franck Romain, et enfin de la disparition de Charlot Jacquelin, un moniteur de Mission Alpha.

Report on a press conference by Minister of Justice François Latortue, addressing calls for Duvalierists to be brought to justice and for their stolen assets to be seized. He discusses the formation of the neo-Duvalierist political party PREN, the army's decision to release Macoutes Jean Valmé and Franck Romain from prison, and the disappearance of Mission Alpha employee Charlot Jacquelin.