Prezidan Préval, bilan vizit Taywann

Prezidan Préval tounen soti Taywann kote Ayiti jwenn finansman (kòm ni prèt ni don) pou ankouraje envestisman etranje epi kreye zòn franch, pou devlope mikwo-antrepriz, avèk lòt pwojè tou. Préval pale ak lidè Taywann yo sou taktik devlopman, sitou sou kesyon refòm agrè.

President René Préval returns from a visit to Taiwan, where Haiti received funds (as both loans and gifts) to encourage foreign investment and create free trade zones, micro-enterprise, among other projects. Taiwan also canceled Haiti's existing debt. Préval also discussed other development strategies with the leaders of Taiwan, in particular agrarian reform.

Retour du président René Préval après une visite à Taïwan. Haïti reçut des financements (aussi bien des dons que des prêts) pour encourager entre autres l'investissement étranger, les zones de libre-échange et les micro-entreprises. Taïwan annula également la dette haïtienne existante. Préval et les leaders taïwanais réfléchirent aussi à des stratégies de développement, notamment concernant la réforme agraire.