Pawòl la Pale: Kriz nan inivèsite leta. Charles Tardieu (prezidan nouvo konsèy), Prof. Vernet Henry, Prof. Jhon Picard Byron. Animasyon Sony Estéus. (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pawòl la Pale: Kriz nan inivèsite leta. Charles Tardieu (prezidan nouvo konsèy), Prof. Vernet Henry, Prof. Jhon Picard Byron. Animasyon Sony Estéus. (1)
Alternative Title:
  • Pawòl la Pale: Crise à l'UEH. Charles Tardieu (président du nouveau conseil d'administration), Prof. Vernet Henry, Prof. Jhon Picard Byron. Animé par Sony Estéus (1)
  • Pawòl la Pale: Crisis in the State University of Haiti. Charles Tardieu (president of the new council), Prof. Vernet Henry, Prof. Jhon Picard Byron. Hosted by Sony Estéus (1)
Program Name:
Pawòl la Pale
Speaker:
Date:
August 3, 2002
Description:

  • Yon ti gwoup etidyan nan Inivèsite Leta d Ayiti te òganize yon grèv pou mande rektè Pierre Marie Paquiot demisyone. Lè Ministè Ediksyon (ki te sou kontwòl Lavalas) te entèvni pou kreye yon nouvo konsèy pou jere inivèsite a, lòt etidyan ansanm avèk manm piblik la mande si inivèsite a otonòm tout bon vrè pa rapò ak gouvènman an. Charles Tardieu, prezidan nouvo konsèy la, di se pa Ministè a ki otorize kreyasyon nouvo konsèy la, epi li di Radyo Ayiti ap bay fo enfòmasyon.

  • A small group of students at the State University of Haiti (UEH) held a strike to demand the resignation of rector Pierre Marie Paquiot. When the Lavalas-controlled Ministry of Education intervened and created a new administrative council for the university, other students and members of the public questioned the university's autonomy vis-à-vis the government. Charles Tardieu, the head of the new council, denies that this was the Ministry's approved action, and accuses Radio Haiti of spreading false information.

  • Un petit groupe d'étudiants de l'Université d'État d'Haïti (UEH) avait organisé une grève pour demander la démission du recteur Pierre Marie Paquiot. Le ministère de L’Éducation (contrôlé par Lavalas) intervint et forma un nouveau conseil d'administration, ce qui poussa les étudiants et les citoyens à questionner l’autonomie de l’université vis-à-vis du gouvernement. Charles Tardieu, le nouveau chef du conseil d'administration, nie l’implication du Ministère dans la création du nouveau conseil et accuse Radio Haïti d’avoir répandu de fausses informations.   

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1576
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 8c20417c876297bb23085e304a357751
  • radiohaiti
  • duke:479534
  • RL10059-CS-1576_01
  • ark:/87924/r49g5jq32
  • c764b979-c3f3-4718-b03c-15a53ff97f82
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r49g5jq32
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection