Jistis pou Jando, jen ak dawout 2001

(00:00:00) Guy Delva, sekretè jeneral Asosyasyon Jounalis Ayisyen (AJH), salye angajman Jean-Bertrand Aristide pran pou kore aparèy lajistis la nan kad ankèt sou asasina Jean Dominique ak Jean-Claude Louissaint, 2001-03-06 (00:03:10) Repòtaj sou konfli ant pakè a ak kabinè enstriksyon an konsènan kesyon iminite palmantè Senatè Dany Toussaint. Komisè gouvènman Rocky Pierre ak jij enstriksyon Claudy Gassant pale, 2001-08-06 (00:06:41) Palman poko resevwa demann fòmèl otorite jistis yo konsènan kesyon leve iminite palmantè Dany Toussaint. Senatè Prince Sonson Pierre, Martineau Guerrier, ak Lans Clonès pale, 2001-08-06 (00:10:13) 47yèm lejislati se premye lejislati ki pral leve iminite palmantè pou yon karantèn senatè ki enplike nan trafik paspò ilegal. Jiris ak ansyen senatè Samuel Madistin eksplike pwosesis leve iminite palmantè a, 2001-08-08 (00:12:09) Samuel Madistin konstate gen plizyè aksyon senatè yo ap fè ki pa kòmswadwa, k ap anpeche ankèt sou asasina Jean Dominique vanse. Dapre Madistin, pèdi tan sa a pa bon, paske depi gen plis tan ki pase, li vin deplizanpli difisil pou Jean Dominique jwenn jistis, 2001-08-08

(00:00:00) Guy Delva, secretary general of the Association des Journalistes Haïtiens, salutes Jean-Bertrand Aristide's commitment to supporting the justice system in the investigation into the assassination of Jean Dominique and Jean-Claude Louissaint, 2001-03-06 (00:03:10) Report on conflict between the prosecutor's office and the office of the investigating judge concerning the question of Senator Dany Toussaint's parliamentary immunity. Public prosecutor Rocky Pierre and investigating judge Claudy Gassant speak, 2001-08-06 (00:06:41) Parliament has yet to receive the formal request from the justice authorities concerning the lifting of Dany Toussaint's parliamentary immunity. Senators Prince Sonson Pierre, Martineau Guerrier, and Lans Clonès speak, 2001-08-06 (00:10:13) The 47th legislature will be the first to lift parliamentary immunity for some forty parliamentarians implicated in the illegal trafficking of passports. Jurist and former senator Samuel Madistin explains the process of lifting parliamentary immunity, 2001-08-08 (00:12:09) Samuel Madistin points out several unethical actions on the part of senators that have led to delays in the investigation into the assassination of Jean Dominique. According to Madistin, the longer the investigation goes on and the more time that passes, it becomes less likely that there will be justice for Dominique, 2001-08-08

(00:00:00) Guy Delva, secrétaire général de l’Association des journalistes haïtiens (AJH), salue l’engagement de Jean-Bertrand Aristide à soutenir l’appareil judiciaire dans le cadre de l’enquête sur l’assassinat de Jean Dominique et Jean-Claude Louissaint, 2001-03-06 (00:03:10) Reportage sur le conflit entre le parquet et le cabinet d’instruction concernant l’immunité parlementaire du sénateur Dany Toussaint. Le commissaire du gouvernement Rocky Pierre et le juge d’instruction Claudy Gassant parlent, 2001-08-06 (00:06:41) Le parlement n’a pas encore reçu la demande formelle des autorités judiciaires concernant la levée de l’immunité de Dany Toussaint. Les sénateurs Prince Sonson Pierre, Martineau Guerrier, et Lans Clonès parlent, 2001-08-06 (00:10:13) La 47e législature est la première qui va lever l’immunité de parlementaires, pour une quarantaine de sénateurs impliqués dans un trafic de passeports. Samuel Madistin, juriste et ancien sénateur, explique le processus de levée de l’immunité parlementaire, 2001-08-08 (00:12:09) Samuel Madistin constate que le manque d’éthique des actes de certains sénateurs provoquent des délais dans l’enquête sur l’assassinat de Jean Dominique. D’après Madistin, cette perte de temps est un frein et plus le temps passe, plus il sera difficile de rendre justice à Jean Dominique, 2001-08-08