Vyolans Site Solèy

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Vyolans Site Solèy
Alternative Title:
  • Violence, Cité Soleil
  • Violences, Cité Soleil
Date:
February 18, 2003
Description:

  • Yon moun anonim ki abite Site Solèy dekri jan vyolans pete nan Site a, kote anpil moun mouri osinon blese anba bal. Li site non Oriel Jean, Annette Auguste alyas Sò Anne, ak Maxon Guerrier kòm komanditè zak sa yo, epi li di li lè li tan pou Lavalas fè wout li ale.

  • Unidentified speaker describes a recent surge of violence in Cité Soleil, in which several people have been killed and injured by gunfire. He names Oriel Jean, Annette Auguste a.k.a. Sò Anne, and Maxon Guerrier as having ordered the violence, and says it is time for Lavalas to go.

  • Un anonyme de Cité Soleil décrit l’explosion de violence dans la cité, ayant occasionné des morts et des blessés par balles. Il cite les noms d’Oriel Jean, Annette Auguste alias Sò Anne, et Maxon Guerrier qui seraient les commanditaires de ces actes, et il déclare qu’il est temps que Lavalas s’en aille.

Program Type:
Declaration
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059RR1160
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Identifier:
  • aa67fd058f8da3b13e1ec9b7dcc1a48e
  • radiohaiti
  • duke:447332
  • RL10059-RR-1160_01
  • ark:/87924/r46d5r75m
  • 1c56c40f-aaba-4b44-b549-f4185b460605
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r46d5r75m
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection