Entre Nous: Jacques Godart, James Baldwin (1)

J.J. Dominique, Monique Lafontant, ak Yanick Lahens fè yon kritik sou woman Jacques Godart ki rele « Pourquoi les campêches saignent-ils? » ki te genyen Prix Deschamps an nan 1987. Yo pale sitou sou koman Godart te reprezante lavi peyizan ak Vodou a, ak sou kesyon: pou kiyès, pou ki odyans, ekriven ayisyen yo ap ekri? Yo entèvyouve Godart sou liv la, ke li te ekri antyèman nan Lafrans. Aprè sa, Lahens pale sou lavi ak travay James Baldwin, ki mouri tou resaman. Li mete aksan sou woman li a, « If Beale Street Could Talk ».

J.J. Dominique, Monique Lafontant, and Yanick Lahens discuss Jacques Godart's novel POURQUOI LES CAMPÊCHES SAIGNENT-ILS? which won the Prix Deschamps in 1987. They discuss in particular his depictions of peasant life and Vodou, and the question of for which audience the Haitian writer writes. They interview Godart about his work and this novel, which he wrote entirely in France. Lahens then discusses the life and career of James Baldwin, recently deceased. She focuses on his novel, IF BEALE STREET COULD TALK.

J.J. Dominique, Monique Lafontant et Yanick Lahens font une critique du livre de Jacques Godart « Pourquoi les campêches saignent-ils? », lauréat du Prix Deschamps de 1987. Elles analysent en particulier sa représentation de la vie paysanne et du vaudou. Elles se demandent aussi quelle est l'audience pour laquelle il écrit. Elles interviewent l'écivain haïtien à propos de son travail et de son livre, qu'il écrivit entièrement depuis la France. Lahens parle également de la vie et de la carrière de James Baldwin, alors récemment décédé. Elle s'intéresse principalement à son roman « If Beale Street Could Talk ».