Atak sou Radyo Limyè

(00:00:00) Repòtaj sou plizyè atak ame sou antèn ak emetè Radyo Limyè nan Laplenn. Seth Piere-Louis, ki se youn nan responsab Radyo Limyè, dekri atak sa yo, kote bandi yo te anleve anpil aparèy tou. Radyo a pa ka fonksyone ankò. Te gen atak sou Radio Voix de l'Espérance ak Radyo Ayiti, tou. (00:04:46) Enjenyè Killick dekri tout dega ki genyen nan Radyo Limyè.

(00:00:00) Report on repeated armed attacks against the antenna and transmitter of Radio Lumière in La Plaine. Seth Pierre-Louis of Radio Lumière describes the attacks, in which much of their equipment was also stolen. The station can no longer function. There have also been attacks on Radio Voix de l'Espérance and Radio Haiti. (00:04:46) Engineer Killick describes the damage to Radio Lumière.

(00:00:00)Reportage sur plusieurs attaques armées contre les antennes et l’émetteur de Radio Lumière, à La Plaine. Seth Pierre-Louis, un responsable de Radio Lumière, décrit ces attaques, durant lesquelles les bandits ont volé plusieurs appareils. La radio ne peut pas fonctionner. Il y avait aussi des attaques contre Radio Voix de l’Espérance et Radio Haïti.(00 :04 :46)L’ingénieur Killick décrit tous les dommages subis par Radio Lumière.