Pawòl la Pale: 7 fevriye 1986 – 7 fevriye 2003. Oditè Pawòl la Pale ap di sa yo panse sou lajistis, enpinite, lavichè ak lòt ankò. Animasyon Sony Estéus (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pawòl la Pale: 7 fevriye 1986 – 7 fevriye 2003. Oditè Pawòl la Pale ap di sa yo panse sou lajistis, enpinite, lavichè ak lòt ankò. Animasyon Sony Estéus (1)
Alternative Title:
  • Pawòl la Pale: 7 février 1986 - 7 février 2003. Les auditeurs de Pawòl la Pale expriment leurs opinions au sujet de la justice, de l'impunité, de l'inflation, et d'autres sujets. Animé par Sony Estéus (1)
  • Pawòl la Pale: February 7, 1986-February 7, 2003. Pawòl la Pale listeners express their opinions about justice, impunity, inflation, and other topics. Hosted by Sony Estéus (1)
Program Name:
Pawòl la Pale
Speaker:
Date:
February 8, 2003
Description:

  • Sony Estéus rezimen disèt ane depi Jean-Claude Duvalier fin tonbe, 7 fevriye 1986, epi li mande "ki kote nou ye jounen jodiya?" Li mande kisa Fanmi Lavalas ak Jean-Bertrand Aristide reyalize, ak sa yo pa reyalize. Oditè yo rele pou pale sou kesyon lajistis, enpinite, libète laprès, pwoblèm ekonomik (lavichè, chomaj, elatriye), ak koripsyon. Li gen ladan l ekstrè sonò lidèchip Lavalas (senatè Yvon Feuillé) k ap prezante pwenvi pa l sou sityasyon an; li lonje dwèt sou anbago a menm si pa gen anbago depi 9 an, lè rejim militè a fin ale. Evens Paul pale sou enpinite; li di Ayiti poko libere. Alina Sixto, yon responsab Lavalas nan Nouyòk, pale sou enpinite. Emisyon an gen ladan l tou ekstrè sonò kèk repòtaj Radyo Ayiti sou jan plizyè moun wè 7 fevriye ak pouvwa Lavalas. Anpil oditè mande jistis pou Jean Dominique, epi plizyè moun di ke Aristide ak Lavalas pa t janm bay sa yo te pwomèt.

  • Sony Estéus summarizes the seventeen years since Jean-Claude Duvalier fell on 7 February 1986, asks "where are we now?" He asks what Fanmi Lavalas and Jean-Bertrand Aristide have accomplished and what they have not accomplished. Listeners call in and discuss justice, impunity, freedom of the press, economic problems (inflation and unemployment), corruption. Includes sound clips of Lavalas leadership (Senator Yvon Feuillé) presenting their perspective on the situation; they continue to blame the embargo for various problems even though the embargo has not been in place in nine years, since the end of the coup years. Evens Paul speaks about impunity and says Haiti is not yet free. Alina Sixto, a Lavalas leader from New York, speaks about impunity. Includes clips of Radio Haiti reporting on people's perceptions of February 7 and Lavalas power. Many listeners call for justice for Jean Dominique, and many speakers feel that Lavalas and Aristide have not delivered on its promises.

  • Sony Estéus résume les dix-sept années depuis la chute de Jean-Claude Duvalier, le 7 février 1986, et s'interroge : « où sommes-nous maintenant ? ». Il médite sur ce que Fanmi Lavalas et Jean-Bertrand Aristide ont accompli et les sujets sur lesquels ils n'ont pas été à la hauteur. Les auditeurs appellent et parlent de la justice, de l'impunité, de la liberté de la presse, des problèmes économiques (inflation et chômage) et de la corruption. Avec des extraits sonores des pontes de Lavalas (y compris le sénateur Yvon Feuillé) présentant leurs points de vue sur la situation ; ils continuent de blâmer l’embargo pour les problèmes, bien ce dernier ne soit plus en place depuis la fin du régime militaire il y a neuf ans. Evens Paul parle de l’impunité et déclare qu'Haïti n’est pas encore libre. Alina Sixto, une responsable de Lavalas à New York, partage son opinion sur l’impunité. Avec des extraits de reportages de Radio Haïti sur la symbolique du 7 février et du pouvoir de Lavalas pour le peuple. Plusieurs auditeurs appellent pour demander justice pour Jean Dominique et beaucoup trouvent que Lavalas et Aristide n’ont pas tenu leurs promesses.

Program Type:
Call-in program
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1611
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • de30c4e7feb0e7821563bd6217b469f3
  • radiohaiti
  • duke:479163
  • RL10059-CS-1611_01
  • ark:/87924/r45m64h6c
  • 20d07bff-b1fb-4aea-95a8-20117f28a9d9
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r45m64h6c
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection