Inter Face: Minis Agrikilti Sébastien Hilaire, bilan sou pwodiksyon nasyonal aprè 6 mwa nan Ministè (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Inter Face: Minis Agrikilti Sébastien Hilaire, bilan sou pwodiksyon nasyonal aprè 6 mwa nan Ministè (1)
Alternative Title:
  • Inter Face: Minister of Agriculture Sébastien Hilaire, assessment of domestic production after six months in the Ministry (1)
  • Inter Face: Le ministre de l’Agriculture, Sébastien Hilaire, bilan de la production nationale après six mois de présence au ministère (1)
Program Name:
Inter Face
Speaker:
Date:
August 19, 2001
Description:

  • Minis Agrikilti Sébastien Hilaire fè yon bilan premye sis mwa li fè nan pòs li, kote li mete aksan sou plan Ministè a pou travay sou pwoblèm dlo ak irigasyon nan kat kwen peyi d Ayiti pou bay pwodiksyon agrikòl nasyonal la jarèt. Li pale tou sou elvaj pwason nan lak kolinè, wòl ONG yo, wòl ti peyizan yo, debwazman, sechrès, ensekirite alimantè (grangou), epi sou ki menas danrè ki soti nan lòt peyi k ap vann bon machè reprezante pou pwodiksyon nasyonal Ayiti a. Entèvyou Michèle Montas.

  • Minister of Agriculture Sébastien Hilaire assesses his first sixth months in that position, focusing on the Ministry's plan to address problems of water access and irrigation throughout Haiti in order to increase national agricultural production. He also discusses fish farming in catchment ponds, the role of NGOs, the role of Haitian smallholders (ti peyizan), deforestation, drought, and food insecurity, as well as the threat posed to Haitian domestic production by cheaper foodstuffs from abroad. Interview Michèle Montas.

  • Le ministre de l’Agriculture Sébastien Hilaire fait un premier bilan de ses premiers six mois à son poste : il met l’accent sur le plan de travail du ministère concernant les problèmes d’eau et d’irrigation à régler dans le pays, afin d’améliorer la production agricole nationale. Il parle aussi d’élevage de poisson dans les lacs collinaires, du rôle des ONG, du rôle des paysans pauvres, de déboisement, de sécheresse, d’insécurité alimentaire, et de la menace que les produits importés vendus à vil prix représentent pour la production nationale haïtienne. Interview de Michèle Montas.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1142
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • d2267f7ad3a5757520c585590c08e382
  • radiohaiti
  • duke:589299
  • RL10059-CS-1142_01
  • ark:/87924/r4542nv38
  • fd1e59e3-d449-4e9f-a569-411a05e2acc2
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4542nv38
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection