Eko Vwa Jean Dominique: Konsekans ensekirite sou lasante ak ekonomi (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Eko Vwa Jean Dominique: Konsekans ensekirite sou lasante ak ekonomi (1)
Alternative Title:
  • Eko Vwa Jean Dominique: Health and economic consequences of insecurity (1)
  • Eko Vwa Jean Dominique: les conséquences de l’insécurité sur la santé et l’économie (1)
Program Name:
Eko Vwa Jean Dominique
Speaker:
Date:
March 17, 2001
Description:

  • Joseph Georges ak Patrick Elie anime yon emisyon espesyal Eko Vwa Jean Dominique konsakre a konsekans ensekirite sou sektè lasante epi sou ekonomi Ayiti a. Grégory Casimir fè yon repòtaj soti Site Solèy, kote Doktè Blondel Auguste, ki travay nan Lopital Sent Katrin Laboure, eksplike koman konfli ant gang yo rann li prèske enposib pou popilasyon site a jwenn swen sante. Casimir entèvyouve moun k ap viv nan site a tou, ki dekri jan ensekirite, lagè ant gang yo, epi trafik dwòg fè l difisil pou yo chèche lavi. Li entèvyouve tou Hébert Docteur sou kesyon nèg ame k ap fouye kamyon k ap pase anndan Site Solèy sou Wout Nasyonal #1/Wout Nèf. Melchior Antoine, ki se depite Akayè, dekri koman fouy sa yo afekte moun k ap vwayaje sou wout nò a. Ensekirite gen gwo enpak negatif pa sèlman sou gwo biznisman men sou ti machann tou, sou moun pòv k ap eseye degaje yo. Nan stidyo Radyo Ayiti a, Doktè Rodolphe Malebranche eksplike pi plis koman ensekirite sa a frape sektè sante a, kòm klima laperèz la fè doktè ak lòt pwofesyonèl sante yo pè pratike metye yo, epi strès ki pa janm fini gen move konsekans pou sante fizik ak mantal tout popilasyon an. Giliane Joubert, ki reprezante Asosyasyon Touristik d Ayiti, dekri efè negatif ensekirite sou sektè touris la. Envite yo pale tou sou relasyon ant ensekirite ak enpinite, pa egzanp nan ka asasina Jean Dominique ak Jean-Claude Louissaint.

  • Joseph Georges and Patrick Elie host an Eko Vwa Jean Dominique broadcast devoted to the effects of insecurity on the health sector and on Haiti's economy. Grégory Casimir reports from Cité Soleil, where Dr. Blondel Auguste of Hôpital Sainte-Catherine Labouré describes how gang warfare has made it nearly impossible for residents of Cité Soleil to access medical care. Casimir also interviews residents of Cité Soleil, who describe how insecurity, gang violence, and drug trafficking have made it hard for them to make a living. He interviews Hébert Docteur about highway robbery in Cité Soleil, in which armed gangsters hold up trucks traveling through Cité Soleil on Route Neuf, Route Nationale #1. Député Melchior Antoine of Arcahaie describes how these robberies affect people traveling on the road north. Insecurity has a negative economic impact not only on wealthy businessmen, but also on small-scale vendors and other poor people who are trying to get by. In Radio Haiti's studio, Dr. Rodolphe Malebranche further describes the health consequences of insecurity, as the climate of fear makes doctors and other health professionals afraid to practice their professions, and constant stress has deleterious effects on the population's physical and mental health. Giliane Joubert, who represents the Association Touristique d'Haïti describes the negative effects of insecurity on Haiti's tourism sector. The guests discuss the connections between insecurity and impunity, including the assassination of Jean Dominique and Jean-Claude Louissaint.

  • Joseph Georges et Patrick Elie animent une émission spéciale d’Eko Vwa Jean Dominique consacrée aux conséquences de l’insécurité sur les secteurs de la santé et de l’économie. Grégory Casimir présente un reportage, depuis Cité Soleil, où le docteur Blondel Auguste, de l’Hôpital Sainte-Catherine Labouré, explique comment les conflits entre gangs rendent quasi impossible l’accès à la santé pour les résidents de Cité Soleil. Casimir interroge des gens qui vivent dans la cité, qui décrivent comment l’insécurité, la guerre des gangs et le trafic de drogue, les empêchent de chercher de meilleures conditions de vie. Interview avec Hébert Docteur sur la présence d’hommes armés qui fouillent les camions empruntant la Route nationale #1/Route 9 qui passe par Cité Soleil. Melchior Antoine, député de l’Arcahaie, explique comment ces fouilles affectent les voyageurs sur la route du Nord. L’insécurité a des impacts négatifs non seulement sur les hommes d’affaires prospères, mais aussi sur les petits marchands et les pauvres qui vivent au jour le jour. Au studio de Radio Haïti, le docteur Rodolphe Malebranche explique comment l’insécurité affecte le secteur de la santé, comment le climat de terreur a des conséquences négatives sur la santé physique et mentale de toute la population. Giliane Joubert, représentant l’Association touristique d’Haïti, décrit aussi l’impact négatif de l’insécurité sur le tourisme. Les invités parlent aussi des liens entre insécurité et impunité, par exemple dans le cas des assassinats de Jean Dominique et Jean-Claude Louissaint.

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1008
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 15a0a8f5bc22a7b2a0c76af308f9e869
  • radiohaiti
  • duke:589899
  • RL10059-CS-1008_01
  • ark:/87924/r4416xk8k
  • c2ae25f0-c04f-48d9-af74-43f28bac9b42
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4416xk8k
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection