Inter-Actualités: Reporters Sans Frontières, nouvelles (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Inter-Actualités: Reporters Sans Frontières, nouvelles (2)
Alternative Title:
  • Inter-Actualités: Reporters Sans Frontières, nouvèl (2)
  • Inter-Actualités: Reporters Sans Frontières, news (2)
Speaker:
Date:
March 24, 2001
Description:

  • Déjean Louis fè yon repòtaj soti Ti Gwav, kote manm Lavalas ap manifeste pou eksprime mekontantman sou lòt peyi k ap mele nan zafè politik Ayiti yo, epi pou mande arestasyon Gourgue ak lòt manm Konvèjans. Julmane Saint-Fort fè yon repòtaj soti Leyogàn, kote manifestan ap mande arestasyon Gourgue, tou. Jean-Robert Delciné fè yon repòtaj sou yon konferans pou laprès Kòdinasyon Òganizasyon Popilè yo, kote yo mande yon rezolisyon kriz politik la. Sauveur Pierre Étienne, chèf Òganizasyon Pèp k ap Lite (OPL) lonje dwèt sou Aristide ak Lavalas; li deklare Aristide ap kore chimè yo, ap eseye kraze Konvèjans, epi te vòlè eleksyon an. Georges Valens fè yon repòtaj sou vizit anbasadè Etazini Brian Dean Curran nan vil Okay, kote li mande dyalòg pou rezoud kriz politik la ak iregilarite nan eleksyon me 2000 yo. Nan nouvèl entènasyonal, chèf Zapatista Subcomandante Marcos te mennen yon delegasyon Zapatista nan Vil Meksik pou yo rankontre ak Prezidan Vicente Fox. Gen pwoblèm nan relasyon Larisi-Etazini aprè Larisi voye plizyè diplomat ameriken ale epi Etazini voye plizyè diplomat ris ale poutèt yo te mele nan zafè Robert Hanssen. Prezidan George W. Bush nonmen Pierre-Richard Prosper, yon ayisyen-ameriken, kòm anbasadè Etazini sou kesyon krim lagè. Aktiyalite elektoral soti Pewou, Kòtdivwa, Lafrans, ak Giyàn. Nan aktiyalite nasyonal, Jean Gérard Dubreuil nonmen kòm Sekretè Leta Sekirite Piblik (pòs la vid depi Robert Manuel te fòse bay demisyon li, plis pase yon ane anvan), epi Jean Nesly Lucien nonmen kòm chèf lapolis (pou ranplase Pierre Denizé). Jean-Claude Desgranges nonmen chèf kabinè patikilye. Minis Finans Gustave Faubert ak Senatè Yvon Feuillé sou negosyasyon sou bidjè nasyonal la. Aktiyalite ekonomik soti lòt bò. Ann Ajanten, pral gen aktivite pou komemore koudeta 24 mas 1976 ki te lanse Lagè Sal. Animasyon Michèle Montas.

  • Déjean Louis reports from Petit-Goâve, where Lavalas members have been demonstrating their dissatisfaction with international interference in Haitian politics, and calling for the arrest of Gourgue and other members of Convergence. Julmane Saint-Fort reports from Léogâne, where demonstrators are likewise calling for the arrest of Gourgue. Jean-Robert Delciné reports on a press conference by the Coordination des Organisations Populaires, calling for an end to the political crisis. Sauveur Pierre Étienne of the Organisation du Peuple en Lutte (OPL) accuses Aristide and the Lavalas party of supporting chimères, trying to destroy Convergence and stealing the election. Georges Valens reports on US ambassador Brian Dean Curran's visit to Les Cayes, where he calls for dialogue to resolve the political crisis and irregularities in the May 2000 elections. In international news, Zapatista leader Subcomandante Marcos has led a group of Zapatistas into Mexico City to meet with President Vicente Fox. US-Russia relations are strained after Russia expels US diplomats and the US expels Russian diplomats for involvement in the Robert Hanssen affair. President George W. Bush names Haitian-American Pierre-Richard Prosper Ambassador at Large for War Crimes Issues. Electoral news from Peru, Côte d'Ivoire, France, and Guyana. In domestic news, Jean Gérard Dubreuil is named Secretary of State for Public Safety (the position has been empty since Robert Manuel was forced to resign more than a year earlier) and Jean Nesly Lucien is named chief of police (replacing Pierre Denizé). Jean-Claude Desgranges is named chief of staff. Minister of Finance Gustave Faubert and Senator Yvon Feuillé discuss negotiations over the national budget. Economic news from abroad. In Argentina, there will be commemorations of the 25th anniversary of the March 24, 1976 coup d'état that launched the Dirty War. Michèle Montas anchors.

  • Déjean Louis, depuis Petit Goâve, annonce que les membres de Lavalas expriment leur mécontentement devant l’ingérence de pays étrangers dans les affaires politiques haïtiennes, et demandent l’arrestation de Gourgue et des autres membres de la Convergence. Julmane Saint-Fort, depuis Léogane, informe que des manifestants demandent aussi l’arrestation de Gourgue. Reportage de Jean-Robert Delciné sur une conférence de presse de la Coordination des Organisations populaires demandant la résolution de la crise politique. Sauveur Pierre Etienne de l’OPL (Organisation du Peuple en Lutte) accuse Aristide et le Parti Lavalas d’appuyer les chimères, de vouloir détruire la Convergence, et du vol des élections. Georges Valens présente un reportage sur la visite aux Cayes de l’Ambassadeur des États-Unis, Brian Dean Curran, où il a demandé le dialogue pour résoudre la crise politique et les irrégularités des élections de Mai 2000. Dans l’actualité internationale, le chef zapatiste, le Sous-commandant Marcos, à la tête d’une délégation de zapatistes, a rencontré le Président Vicente Fox, à Mexico. Tension entre la Russie et les États-Unis, après l’expulsion par la Russie de plusieurs diplomates américains et l’expulsion par les États-Unis de plusieurs diplomates russes mêlés à l’affaire Robert Hanssen. Le président Georges W. Bush a nommé Pierre-Richard Prosper, un américain d’origine haïtienne, Ambassadeur des États-Unis pour les Crimes de Guerre. Actualités électorales en provenance du Pérou, de la Côte d’Ivoire, de la France et de la Guyane. Dans l’actualité nationale, Jean Gérard Dubreuil est nommé Secrétaire d’État à la Sécurité Publique (poste vacant depuis la démission forcée de Robert Manuel, un an auparavant), Jean Nesly Lucien est nommé Chef de la Police, en remplacement de Pierre Denizé. Jean Claude Desgranges est nommé Chef du cabinet particulier. Le Ministre des Finances Gustave Faubert et le Sénateur Yvon Feuillé discutent des négociations sur le budget national. Actualités économiques internationales. En Argentine, des activités vont être organisées pour commémorer le coup d’état du 24 mars 1976, qui avait précédé la Guerre Sale. L’émission est animée par Michèle Montas.

Program Type:
News
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1104
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • be618c228a06cd8a21158b4280c30f8f
  • radiohaiti
  • duke:552243
  • RL10059-CS-1104_02
  • ark:/87924/r43779126
  • 37df808c-bb5c-440f-b780-15be0a15fcba
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r43779126
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection