Inter-Actualités Magazine: 1978 culturel

Inter-Actualités Magazine ki mete aksan sou kilti. Jean Dominique fè yon kritik sou «Les Fourberies de Scapin», miz an sènn pa Jean-Paul Micouleau, epi li fè yon kritik sou pwodiksyon «Le journal d’un fou» Richard Brisson te fè a. Li gen yon ekstrè entèvyou Dominique fè ak Brisson. Jean Dominique reponn a yon redaksyon Louis Jean Beaugé ak Ady Jean-Gardy pibliye nan «Revue des écoliers» sou kesyon «mulâtrisme culturel» ak politik lengwistik kreyòl ak franse an Ayiti. Aprè sa, Dominique prezante yon anrejistreman kote Maurice Sixto ap bay lodyans, «La petite veste de galerie de Papa». Aprè sa, li prezante an brèf kèk nouvèl ki soti otou mond lan: politik Kòt Ivwa, entèvansyon kiben an Afrik, kesyon maskilinite Ozetazini aprè liberasyon fanm.

Inter-Actualités Magazine, focusing mostly on culture. Jean Dominique reviews Jean-Paul Micouleau’s production of Molière’s “Les Fourberies de Scapin,” and reviews Richard Brisson’s production of “Le journal d’un fou.” Includes an excerpt of Dominique’s interview with Brisson. Jean Dominique then responds to a piece by Louis Jean Beaugé and Ady Jean-Gardy in the literary magazine Revue des écoliers, on “mulâtrisme culturel” and Creole-French language politics in Haiti. Following that, Dominique presents a recording of Maurice Sixto reading “La petite veste de galerie de Papa.” He then briefly presents stories from around the world: politics in Côte d’Ivoire, Cuban intervention in Africa, and US masculinity amid women’s liberation.

Inter-Actualités Magazine avec comme sujet principal la culture. Jean Dominique enfile sa casquette de critique et donne son avis sur « Les Fourberies de Scapin » (mise en scène de Jean-Paul Micouleau) et « Le journal d’un fou », produit par Richard Brisson. Contient un extrait de l'interview de Brisson par Dominique. Dominique commente ensuite un essai de Louis Jean Beaugé et Ady Jean-Gardy paru dans « Revue des écoliers » sur le mulâtrisme culturel et les politiques linguistiques créoles et françaises en Haïti. Ensuite, il diffuse un enregistrement de Maurice Sixto lisant « La petite veste de galerie de Papa ». Il présente ensuite brièvement des nouvelles du monde entier : la politique en Côte d’Ivoire, l'intervention cubaine en Afrique et la question de la masculinité aux États-Unis durant la libération féminine.