Discours du Général Namphy sur les responsabilités du CNG

Diskou piblik Jeneral Henri Namphy devan pèp ayisyen an, kote li eksplike responsabilite KNG a nan bati yon nouvo Ayiti ki demokratik. Li deklare djòb KNG a se prepare popilasyon an pou patisipe nan eleksyon, kreye yon konstitisyon liberal, epi reyalize yon seri refòm administratif. KNG a ap afwonte anpil defi nan pwosesis demokratizasyon sa a. An franse, aprè sa an kreyòl.

General Henri Namphy's speech to the Haitian people, in which he explains the CNG's responsibilities in building a new democratic Haiti. He declares that the CNG's job is to prepare the Haitian people for elections, to create a liberal constitution, and to enact a series of administrative reforms. The CNG faces many challenges in this process. In French, then in Haitian Creole.

Discours du Général Henri Namphy devant le peuple, où il explique que la responsabilité du CNG est de bâtir une nouvelle Haïti démocratique. Il déclare que le travail du CNG est de préparer la population à participer aux élections, créer une constitution libérale, et réaliser une série de réformes administratives. Le CNG doit affronter de nombreux défis dans le processus de démocratisation. En Français et en Créole.