Interview avec dirigeant Front Sandiniste de libération nationale, Nicaragua. Jean L. Dominique

Jean Dominique mennen yon entèvyou avèk Hugo Meneses Martínez, ki reprezante Fwon Sandinis pou liberasyon nasyonal nikaragweyen nan zòn Karayib. Meneses Martínez pale sou sityasyon politik ak sosyal aktyèl nan Nikaragwa, tankou patisipasyon pati maksis ak sosyalis nan politik nasyonal, pwogrè k ap fèt nan domenn sante ak alfabetizasyon, ak tout move efè politik ak sanksyon ameriken genyen sou ekonomi Nikaragwa. Li eksplike pwosesis refòm agrè ak refòm ekonomik nan Nikaragwa. Dominique mande ki reyaksyon boujwazi nikaragweyen an fas yon gouvènman sosyalis ak anti-enperyalis. Nan fen an, yo pale sou kesyon si Etazini ak Nikaragwa ka gen pi bon rapò nan lavni.

Jean Dominique interviewe Hugo Meneses Martínez, représentant du Front Sandiniste de libération nationale des Caraïbes. Meneses Martínez parle de la situation politique et sociale actuelle du Nicaragua, y compris de la participation des partis marxistes et communistes dans la politique nationale, des avancées dans les domaines de la santé et de l'alphabétisation et de comment les sanctions états-uniennes ont heurté l'économie nicaraguayenne. Il décrit aussi le processus des réformes agraires et économiques dans le pays. Dominique l'interroge sur la réponse de la bourgeoisie face à un gouvernement socialiste et anti-impérialisme. Enfin, ils envisagent la possibilité de relations plus amicales entre les États-Unis et le Nicaragua.

Jean Dominique interviews Hugo Meneses Martínez, the representative of the Sandinista National Liberation Front to the Caribbean region. Meneses Martínez discusses the current political and social situation in Nicaragua, including the participation of Marxist and communist parties in national politics, advances in health and literacy, and how US policy and sanctions have hurt the Nicaraguan economy. He describes the process of agrarian reform and economic reform in Nicaragua. Dominique asks about the Nicaraguan bourgeoisie's response to a socialist, anti-imperialist government. They end by discussing the possibility of more amicable relations between the United States and Nicaragua.